大部份的人都有過年症候群, 東趕西趕, 要結帳、要送禮、要準備年貨, 塞車更是嚴重, 還有路上交通警察特別多, 昨天晚上一不小心就得了一張紅單子. 不同的角色, 忙不一樣的瑣碎事. 盡管現在較之以往, 年節的味道淡薄了許多, 不過, 還是忙著.

只是忙完了, 除夕一家團聚；在年初時, 碰了面, 道一聲『新年行大運』, 盡是快快樂樂的祝福, 願望再次重申... 那換舊迎新的積極感覺, 也是很不錯的.

感謝過去一年對玉田地的支持及鼓勵, 新的一年我們將會更努力, 希望有您繼續的牽成.

雞年將到, 祝您事事如意  

                                                                               蔡正雄   方麗萍敬賀